Una celebración de la primavera y la Semana Santa con bonitas mesas

 

Si has disfrutado de alguna de las mesas que he compartido en mi blog, esta te encantará. Puedes usarla para el Domingo de Resurrección o para tus actividades de primavera.

Cuando Francina me preguntó “¿qué vamos a hacer para “Easter” y primavera?”  Le envié un colibrí y dije: usémoslo para Pascua y Primavera… y este es el tema de este año: Colibrí.

Puedes descargar esta hermosa Papelería de La Lilú AQUÍ.

¡Estas Mesas Colibrí traerán un aire alegre y primaveral a tus actividades! Utilicé estos hermosos platos base verdes que compré en Casa Cuesta, usé la vajilla de mi madre nuevamente con estos hermosos platos azules, estos pozuelos rosa que compré en plaza Lama y me encantan, y mis cubiertos dorados.

 

¡Agrega estas capas a tu mesa con estos bonitos detalles! Estos colibríes son piezas versátiles maravillosas para tarjetas de mesa y quedan geniales en tus vasos o sobre los platos.

☂☂

A celebration of spring and Easter with pretty tables

 

If you have enjoyed any of the tablescapes I’ve shared on my blog you will love this one. You can use it for Easter Sunday or for your spring activities.

 

When Francina asked me “what are we going to do for Easter?” I sent her a hummingbird and I said let's use it for Easter and Spring… and this is the theme this year.

 

You can download this beautiful Stationery by La Lilú HERE.

 

This Hummingbird Table will bring cheerful and spring vibes to your activities! I used these beautiful green base-plates that I bought at Casa Cuesta, I used my mother's dinnerware again with these beautiful blue plates, these pink bowls that I bought in Plaza Lama that I love, and my gold cutlery. 

Add these stylish layers to your table with these pretty accents! These hummingbirds make versatile pieces wonderful for place cards, they look great on your glasses or on your flatware.

¡Me divertí mucho con estos poppers de fiesta como Calendario de Adviento! ¿Quién está listo para celebrar la Navidad? Como probablemente ya sepas, las cuentas regresivas de Adviento pueden llevar mucho tiempo y ser tediosas. Afortunadamente, este no es el caso. Simplemente imprime, corta, enrolla y cierra, puedes descargarlo AQUÍ.

Todo lo que necesitas son algunos materiales para hacer esta manualidad navideña, los cuales probablemente tengas en casa.

Necesitarás:

-imprimir calendario de adviento. Imprima el .pdf gratuito de arriba.

-rollos de papel higiénico

-papel de seda o papel crepé

-cinta

-pegamento

-tijeras

-juguetes, mini regalos y dulces para llenarlos!

Paso uno: Coloque cinta adhesiva o pegamento doble sobre papel crepé, coloque un rollo sobre el  papel  y enróllelo, aplique cinta adhesiva en el extremo del papel crepé y asegúrelo. Recorte los impresos y haga el mismo paso sobre el papel crepé.

Paso dos: Gire un extremo del papel crepé y asegúrelo con una cinta y ate un moño.

Paso tres: llena el rollo con dulces.

Paso cuatro: gire el otro extremo y asegúrelo con una cinta, átelo con un moño.

¡Y eso es todo! ¿Ves lo que quiero decir? Súper sencillo. ¡Fácil DIY Calendario de Adviento  a tu servicio y me encanta cómo quedaron!

☂☂

I had so much fun with these Advent Calendar party poppers! Who’s ready to celebrate Christmas?! As you probably already know, advent countdowns can be time-consuming and tedious to make. Happily, this is not one of those kinds. Just print, cut, roll and close, you can download it HERE.

All you need are a few materials to make this Christmas craft, all of which you probably have at home.

You will need:

-print advent calendar. Print the free .pdf above.

-toilet paper rolls

-tissue paper or crepé paper

-ribbon

-glue

-scissors

-toys, mini gifts and candy to fill them up!

Step Two: Twist one end of crepe paper and secure with ribbon, tie in bow.

Step Three: Fill the roll with candy.

Step Four: Twist the other end and secure with ribbon, tie in bow.

And that’s it. See what I mean? Super simple. Easy DIY Advent Calendar at your service and we love how they turned out!

 

¡Hola! ya el 2021 llegó y estará lleno de días buenos y no tan buenos lo importante será vivir cada día con emoción disfrutando de las pequeñas cosas, compartiendo instantes con las personas que amamos, cambiando para transformarnos en nuestra mejor versión pocoa poco, paso a paso.

Y para que sea un año de arte y puro color quiero compartirles este calendario que pueden descargar e imprimir inspirado en Henri Matisse (ustedes saben que fue mi obseción del 2020) por su lenguaje expresivo del color y del dibujo.

Descarga aquí tu calendario en español.

Espero que les guste y que cada ves que lo vean se sientan inspirados/as, se les llene el día de color y les saque una sonrisa. si lo descargas no olvides compartirlo conmigo @valetosart o usando el HT #valetosDIY

☂☂

To have a year full of art and pure colour, I want to share with you this beautiful calendar that you can download and print for free inspired by Henri Matisse artwork (you know it was my 2020 obsession) for his expressive language of colour and drawing. 

Put it on the wall, on your agenda or on your mural, put it wherever you can see it every day and make you smile. 

Download your calendar in English here. 

I hope you like it, enjoy it and that every time you see it makes you feel inspired, and your day will be filled with colour. if you download it, don't forget to share it with me @valetosart or using HT #valetosDIY